หนังพาไปที่ Berlin (Berlin part 2)

ด้วยการที่อั๋นไปเยอรมันเป็นครั้งแรก บอกเลยว่าตื่นเต้นกับการเรียนภาษาเยอรมันมาก แถมฟิตจัดเอาหนังเยอรมันมาดูอีก ก็ฟังออกบ้าง ไม่ออกบ้าง ตอนนั้นเรื่อง Downfall (der Untergang) กำลังดัง หนังท่านผู้นำที่เค้าชอบเอามาทำซับนรกนั้นแหล่ะ ไม่ได้น่ากลัวนะ แต่ดูแล้วเครียดมาก ท่านผู้นำกำลังจะแพ้ หนังก็ถ่ายทอดอารมณ์การใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายของท่านผู้นำได้ดีทีเดียว

ด้วยความที่ HDD อั๋นเสีย ทำให้รูปของอั๋นมีไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ ที่เหลืออยู่จะเป็นของเพื่อนบ้าง ไม่ก็อันที่อับลง Google plus เอาไว้ เลยมีรูปน้อยไปหน่อยนะคะ

ที่ยุโรป ณ เมืองท่องเที่ยวใหญ่ๆ เค้าจะมี Free walking tour แทบทั้งนั้น โดยส่วนมากจะเป็น ทัวร์ฟรีๆเลย แต่ต้องลงทะเบียนก่อน พอเสร็จจากทัวร์แล้ว ก็จะให้ทิปคนนำทัวร์ตามความพอใจของเค้าเลย ซิตี้ทัวร์ก็มีหลายภาษา ทั้งอังกฤษ สเปน เยอรมัน รูมเมตอั๋นเป็นคนสเปนก็บอกว่า ขอฟังภาษาสเปนแทนได้รึเปล่า ภาษาอังกฤษเค้าไม่แข็งแรง (ฮะๆๆ) ซิตี้ทัวร์ก็จะไปรวมตัวกันที่แถวๆ ประตูบรานเดนบวร์ก (Brandenburger Tor) ที่อยู่ใน Pariser Platz ซึ่ง ต่างชาติเยอะม้ากกก เยอะจนแบบ เพื่อนคนเยอรมันบอกว่า เค้าเป็น local people นะ ใครอยากถ่ายรูปกับคนเยอรมันบอกได้เลย อั๋นอาจจะไม่ได้เรียงตามเส้นทางที่เดินใน City tour นะ แต่เรียงตามที่เค้าเขียนในเวปว่า เค้าพาไปดูอะไรบ้าง โดย City tour จะแค่พาเดินผ่าน ไม่ได้เข้าไปข้างในนะ ซึ่งอั๋นกับเพื่อนๆก็จะเข้าไปข้างในในวันถัดไปอีกที

Brandenburger Tor

ประตูบรานเดนบวร์ก เป็นอดีตประตูเมืองและเป็นสัญลักษณของกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นเอกภาพของประเทศเยอรมนี ข้างบนจะมีรูปปั้นราชินีแห่งชัยชนะ (Siegesgoettin Viktoria) ควบขับรถเทียมม้า 4 ตัว ซึ่งอั๋นเข้าใจว่า เค้าคงไปเอามาจากไหนซักที่แน่ๆ เพราะไปฝรั่งเศส หรือ อิตาลี ก็มีแบบนี้กันหมด แถมที่กรุงโรมก็ใหญ่กว่าเยอะเลย เค้าบอกอันนี้เหลืออยู่ประตูเดียวจากทางเข้าทั้งหมดหลายประตู เพราะโดนระเบิดลงสมัยสงครามโลก

Siegesgoettin Viktoria

The Reichstag เค้าบอกว่าเป็น รัฐสภา ที่ทำงานของรัฐบาลเยอรมัน ข้างบนจะเป็นโดมแก้ว Reichstag dome ปีนขึ้นไปได้ ซึ่งโดมจะอยู่ข้างบนที่ทำงานของรัฐบาลอีกที เค้าบอกว่า ให้ประชาชนเข้าไปได้ เพราะเราทำงานให้ประชาชน ประชาชนจะได้รู้สึกว่า เค้าสามารถมองเห็นคนทำงานจากข้างบนได้ (แนวคิดเจ๋งป่าว)

ข้างในโดม

จากด้านนอก เสียดายที่ไม่มีรูปเต็มๆทั้งอาคาร

จากด้านนอก เสียดายที่ไม่มีรูปเต็มๆทั้งอาคาร

The memorial to the Murdered Jews of Europe ด้วยความสัตย์จริงเลย ตอนนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Jews คืออะไร ทำไมมี musium แบบนี้ด้วย พอเข้าไปข้างในถึงเข้าใจ คือเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับระลึกถึงชาวยิวที่ถูกทหารเยอรมันทรมาณในยุโรป ข้างในจะมีทั้ง Time line ตั้งแต่เริ่มมีการจัดระเบียบยิว ไปจนถึงเยอรมันแพ้สงครามเลย และมีรูปภาพ จดหมาย สิ่งของเครื่องใช้ ประวัติต่างๆ แผนที่ชาวยิวที่ถูกทำร้าย เป็นทริปที่หดหู่มาก ขนาดมีแต่ภาษาเยอรมัน เรายังรู้สึกได้ถึงความเลวร้ายของสงครามเลย ข้างบนของพิพิธภัณฑ์ จะเป็นอนุสรณ์สถาน ที่เป็นบล็อคสี่เหลี่ยมขนาดต่างๆกัน ตอนแรกเราคิดว่ามันเป็น art ซึ่งหาความหมายไม่ได้ จริงๆแล้วความหมายของเค้าคือ บล็อคต่างๆ สามารถหมายถึงป้ายสำหรับเป็นหลุมศพ ก็ได้ และถ้ามองจากด้านนอก บล็อคจะอยู่ในระดับที่ไม่ค่อยต่างกันมาก แต่จริงๆแล้วบล็อคมีขนาดต่างๆกันถ้าวัดจากฐานของแต่ละกัน ที่ความสูงต่ำไม่เท่ากันเพื่อสื่อว่า เมื่อเราอยู่ในบล็อคที่มีความสูงมากๆ เราจะไม่สามารถมองเห็นบล็อคทั้งหมดได้ หมายความว่าถ้าเราทำตัวใหญ่เกินไป เราจะมองไม่เห็นอะไรรอบๆเลย (ถ้าอั๋นจำไม่ผิด จากที่เพื่อนคนเยอรมันเล่ามานะ) เป็นความหมายที่ลึกซึ้งมากๆ

DSC03732

แผนที่การแผ่ขยายของทหารเพื่อล้างยิว

The site of Hitler’s Former Bunker เป็นหลุมหลบภัยของท่านผู้นำ ตามแบบในหนังเลย เค้าบอกว่า ถ้าใครได้ดูเรื่อง Downfall เนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะอยู่ในสถานที่แห่งนี้เลย ด้วยความที่ดูมาแล้ว เลยพอจะนึกออกว่าข้างในเป็นยังไง ในหนังก็จะเป็นช่วงที่เยอรมันกำลังจะแพ้สงคราม นายทหารผู้ใหญ่บางคนต้องฆ่าตัวตายในบังเกอร์นี้ รวมถึงท่านผู้นำ ที่พอยิงภรรยาแล้ว ก็ยิงตัวเองตาม แล้วรีบเอาศพไปเผาทันทีเพื่อไม่ให้ทหารรัสเซียจับไป

Luftwaffe HQ รู้สึกว่าจะเป็นอาคารทำการ air force สมัยยุคนาซีนะ ในหนังก็จะเป็นตรงที่เค้าทำความเคารพท่านผู้นำกัน อาคารใหญ่มากๆ ข้างๆอาคารจะมีรูปวาดเขียนประมาณว่า ทำงานเพื่อรัฐ รัฐจะนำความสุขมาให้ เพราะรูปภาพจะเป็นรูปประชาชนมีความสุขในเมือง อะไรประมาณเนี้ย เพราะอั๋นแปลได้แค่คำว่า Arbeit ที่แปลว่าการทำงาน

เดินถัดไปอีกหน่อย ก็จะเจอกำแพงเบอร์ลิน ซึ่งเราก็เดินเล่นกันไปตั้งแต่วันแรกแล้ว พูดถึงกำแพงแบร์ลิน อั๋นนึกถึงหนังเรื่อง Goodbye Lenin พูดถึงสมัยที่เยอรมันเพิ่งรวมประเทศ (ซึ่งถ้าพูดถึง “ประเทศ” เยอรมันแล้ว เค้าบอกว่ายังรวมกันได้ไม่ถึงสามสิบปีเลย) ในหนังก็จะเห็นถึงความแตกต่างและวิถีชีวิตระหว่างเยอรมันตะวันออกและตะวันตกได้ดีทีเดียว สมัยนั้นบางคนก็ยังรับไม่ได้นะที่ความเปลี่ยนแปลงเพิ่งเข้ามา ซึ่งความด้านตะวันออกจะคล้ายๆกับที่เห็นในภาพนี้เลย

Checkpoint Charlie เข้าใจว่าเป็นจุดที่ทหารอเมริกันเค้าอยู่กันนะ เพื่อนบอกว่า ไม่รู้เหมือนกันว่าใครคือชาลี แต่สมัยนั้น ชื่อชาลี คือคอมม่อนมากๆของคนอเมริกัน ซึ่งตอนนี้ถึงจะไม่มีสงครามแล้ว แต่ก็ยังมีทหารมายืนอยู่จริงๆอยู่เลย คาดว่าสำหรับนักท่องเที่ยวคือมาให้ถ่ายรูป แต่อั๋นก็ไม่รู้วัตถุประสงค์จริงๆเหมือนกัน ตรงจุดนี้ เป็นจุดที่อยู่ระหว่างกำแพงที่ตอนนั้นอเมริกาจะดูฝั่งตะวันออก และ รัสเซีย จะดูอยู่ฝั่งตะวันตก ตรงเช็คพ้อยต์ชาลี ก็จะเป็นจุดเช็คพ้อยต์ของทหารอเมริกัน และจะมีรูปทหารอเมริกันอยู่ ซึ่งว่ากันว่าเค้าคือ ชาลี นี้เอง

หลังจากเช็คพ้อยต์ชาลี อั๋นก็เริ่มฟังไม่ค่อยรู้เรื่องแล้ว เหนื่อยฮะๆ แต่ก็ยังมีรูปถ่ายอยู่บ้าง ซึ่งสิ่งก่อสร้างพวกนี้จะเป็นพวกสิ่งก่อสร้างยุคเก่าๆ ที่อยู่ในละแวกจตุรัส Bebelplatz ซึ่งก็จะมีตลาด โบสถ์ โอเปร่าเฮาส์ สิ่งปลูกสร้างโบราณสมัยเก่า ที่ไม่ได้โดนระเบิด (หรือโดนแล้ว แล้วเค้าบูรณะแล้ว) อยู่

รูปปั้น Neue Wache เข้าใจว่าเป็นรูปผู้หญิงอุ้มลูกนะ จำไม่ค่อยได้

รูปปั้น Neue Wache เข้าใจว่าเป็นรูปบอกถึงเกี่ยวกับความเลวร้ายของสงครามนะ

และเดินไปจนถึงที่สุดท้ายก็คือแถวๆ Museum Island ซึ่งเป็นที่สุดท้ายของ City tour

ตรง Museum Island จะมีพิพิธภัณฑ์อยู่รวมๆกันอยู่ห้าที่ อั๋นได้เข้าไปที่เดียว ใหญ่มากๆ เค้าบอกว่า ไปเอามาจากที่อื่น จากสมัยยุคสงคราม แบบ กำแพงบ้านเมืองเค้ายังอุตสาห์ยกมาแบร์ลินได้ สุดยอดจริงๆ หรือแม้แต่รูปปั้นจากกรีก หรืออิตาลี ซึ่งใหญ่มากๆๆๆ ก็ยังแทบจะเหมือนกับเอาวิหารมาไว้ในนี้เลย ไม่มีรูปใน museum นะ พอดีไม่ค่อยชอบถ่ายรูปแนวนั้นซักเท่าไหร่ ฮะๆๆๆ

แบร์ลินโดมในตำนาน

แบร์ลินโดมในตำนาน

Altes Museum

Altes Museum

โถ พ่อคุณ เพลียจัด

โถ พ่อคุณ เพลียจัด

หอคอยมนุษย์ ฮ่ะๆๆๆ

หอคอยมนุษย์ ฮ่ะๆๆๆ

คือทุกคนถอดรองเท้ากันหมด เจ๊อรีน่า เลยจัดการขโมยมาผูกกันให้หมดเลย

คือทุกคนถอดรองเท้ากันหมด เจ๊อรีน่า เลยจัดการขโมยมาผูกกันให้หมดเลย

ชอบรูปนี้อ่ะ แบบ 3 sterio type เลย

คือ น่ารักมากอ่ะ อั๋นนี้แบบ…ขี้เหร่สุดๆเลย

ตรงกลาง Island ก็จะเป็นสนามหญ้า หญ้านุ่มน่านอนมาก เพื่อนคนไทยคนนึงบอกว่า เคยไปเที่ยวผับจนเมาแล้วมานอนกลิ้งแถวๆนี้อยู่ อั๋นก็ไปนอนกลิ้งมาแล้วนะ แต่ไม่ได้เมานะคะ อิอิ

เนื่องจากแบร์ลินเป็นเมืองใหญ่ นอกจากแหล่งท่องเที่ยวโบราณหรือซากปรักหักพังจากสมัยสงครามแล้ว ยังมีส่วนที่เป็นเมืองธุรกิจด้วย ตึกนี้ทันสมัยสุดๆ คือถ้าเรามาจากบ้านนอกอย่าง Aachen พอเห็นตึกพวกนี้นึกว่าอยู่คนละประเทศกันเลยทีเดียว

ย่าน Shopping

Berliner Mauer กับซากกำแพงที่เหลืออยู่

ตรงกลางๆนี้ ยังแอบมีซากของกำแพงด้วยหลายบล็อคอยู่เหมือนกัน มีคนบอกว่า มาถึงที่นี่แล้ว ให้เอาหมากฝรั่งแปะเอาไว้ที่กำแพงนี้ เพื่อบอกว่า “ฉันมาถึงแล้วนะ” แต่อั๋นว่ามันน่าอี๋ไปหน่อย แต่ก็เห็นคนแปะไว้เยอะมากเหมือนกัน ฝรั่งนี้บางทีก็ประหลาดนะ

อี๋ๆๆ

45893_152852951396997_1053089_n-2

นอกจากนี้ ระหว่างที่เดินในเมืองและย่านช๊อปปิ้งแล้ว อั๋นยังได้ไปพิพิธภัณฑ์ช็อคโกแลต ณ แบร์ลินมาอีกด้วย แบบ เค้ามีช็อคโกแลตทำเป็นรูปสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆในแบร์ลิน และมีช็อคโกแลตมากมายหลายหลากขายด้วยแหล่ะ เข้าฟรีนะ (ไม่เหมือนที่โคโลนญ์ คิดว่าจะไปแต่ก็ยังไม่ได้ไปเลย) อั๋นก็ซื้อช็อคโกแลตจากที่นั้นกลับไปฝากคนที่บ้านเหมือนกัน ตอนนี้ยังเก็บกล่องเอาไว้อยู่เลย

บรานเดนบวร์ก จากช็อคโกแลต และหมีคนุด

รัฐสภา จากช็อคโกแลต

หลักๆที่เที่ยวในแบร์ลินที่เค้าเที่ยวกันก็ประมาณนี้แหล่ะ บล็อคหน้า อั๋นจะเล่าถึงประสบการณ์เปิดซิงเยอรมัน อิอิ

และรูปปิดท้ายบล็อคนี้ คือรูปโปรไฟล์อั๋นเมื่อสองปีที่แล้วนั้นเอง!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s