ด้วยความที่ HDD อั๋นเสีย ทำให้รูปของอั๋นมีไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ ที่เหลืออยู่จะเป็นของเพื่อนบ้าง ไม่ก็อันที่อับลง Google plus เอาไว้ เลยมีรูปน้อยไปหน่อยนะคะ
ที่ยุโรป ณ เมืองท่องเที่ยวใหญ่ๆ เค้าจะมี Free walking tour แทบทั้งนั้น โดยส่วนมากจะเป็น ทัวร์ฟรีๆเลย แต่ต้องลงทะเบียนก่อน พอเสร็จจากทัวร์แล้ว ก็จะให้ทิปคนนำทัวร์ตามความพอใจของเค้าเลย ซิตี้ทัวร์ก็มีหลายภาษา ทั้งอังกฤษ สเปน เยอรมัน รูมเมตอั๋นเป็นคนสเปนก็บอกว่า ขอฟังภาษาสเปนแทนได้รึเปล่า ภาษาอังกฤษเค้าไม่แข็งแรง (ฮะๆๆ) ซิตี้ทัวร์ก็จะไปรวมตัวกันที่แถวๆ ประตูบรานเดนบวร์ก (Brandenburger Tor) ที่อยู่ใน Pariser Platz ซึ่ง ต่างชาติเยอะม้ากกก เยอะจนแบบ เพื่อนคนเยอรมันบอกว่า เค้าเป็น local people นะ ใครอยากถ่ายรูปกับคนเยอรมันบอกได้เลย อั๋นอาจจะไม่ได้เรียงตามเส้นทางที่เดินใน City tour นะ แต่เรียงตามที่เค้าเขียนในเวปว่า เค้าพาไปดูอะไรบ้าง โดย City tour จะแค่พาเดินผ่าน ไม่ได้เข้าไปข้างในนะ ซึ่งอั๋นกับเพื่อนๆก็จะเข้าไปข้างในในวันถัดไปอีกที
The Reichstag เค้าบอกว่าเป็น รัฐสภา ที่ทำงานของรัฐบาลเยอรมัน ข้างบนจะเป็นโดมแก้ว Reichstag dome ปีนขึ้นไปได้ ซึ่งโดมจะอยู่ข้างบนที่ทำงานของรัฐบาลอีกที เค้าบอกว่า ให้ประชาชนเข้าไปได้ เพราะเราทำงานให้ประชาชน ประชาชนจะได้รู้สึกว่า เค้าสามารถมองเห็นคนทำงานจากข้างบนได้ (แนวคิดเจ๋งป่าว)
ข้างในโดม
จากด้านนอก เสียดายที่ไม่มีรูปเต็มๆทั้งอาคาร
The memorial to the Murdered Jews of Europe ด้วยความสัตย์จริงเลย ตอนนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Jews คืออะไร ทำไมมี musium แบบนี้ด้วย พอเข้าไปข้างในถึงเข้าใจ คือเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับระลึกถึงชาวยิวที่ถูกทหารเยอรมันทรมาณในยุโรป ข้างในจะมีทั้ง Time line ตั้งแต่เริ่มมีการจัดระเบียบยิว ไปจนถึงเยอรมันแพ้สงครามเลย และมีรูปภาพ จดหมาย สิ่งของเครื่องใช้ ประวัติต่างๆ แผนที่ชาวยิวที่ถูกทำร้าย เป็นทริปที่หดหู่มาก ขนาดมีแต่ภาษาเยอรมัน เรายังรู้สึกได้ถึงความเลวร้ายของสงครามเลย ข้างบนของพิพิธภัณฑ์ จะเป็นอนุสรณ์สถาน ที่เป็นบล็อคสี่เหลี่ยมขนาดต่างๆกัน ตอนแรกเราคิดว่ามันเป็น art ซึ่งหาความหมายไม่ได้ จริงๆแล้วความหมายของเค้าคือ บล็อคต่างๆ สามารถหมายถึงป้ายสำหรับเป็นหลุมศพ ก็ได้ และถ้ามองจากด้านนอก บล็อคจะอยู่ในระดับที่ไม่ค่อยต่างกันมาก แต่จริงๆแล้วบล็อคมีขนาดต่างๆกันถ้าวัดจากฐานของแต่ละกัน ที่ความสูงต่ำไม่เท่ากันเพื่อสื่อว่า เมื่อเราอยู่ในบล็อคที่มีความสูงมากๆ เราจะไม่สามารถมองเห็นบล็อคทั้งหมดได้ หมายความว่าถ้าเราทำตัวใหญ่เกินไป เราจะมองไม่เห็นอะไรรอบๆเลย (ถ้าอั๋นจำไม่ผิด จากที่เพื่อนคนเยอรมันเล่ามานะ) เป็นความหมายที่ลึกซึ้งมากๆ
แผนที่การแผ่ขยายของทหารเพื่อล้างยิว
The site of Hitler’s Former Bunker เป็นหลุมหลบภัยของท่านผู้นำ ตามแบบในหนังเลย เค้าบอกว่า ถ้าใครได้ดูเรื่อง Downfall เนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะอยู่ในสถานที่แห่งนี้เลย ด้วยความที่ดูมาแล้ว เลยพอจะนึกออกว่าข้างในเป็นยังไง ในหนังก็จะเป็นช่วงที่เยอรมันกำลังจะแพ้สงคราม นายทหารผู้ใหญ่บางคนต้องฆ่าตัวตายในบังเกอร์นี้ รวมถึงท่านผู้นำ ที่พอยิงภรรยาแล้ว ก็ยิงตัวเองตาม แล้วรีบเอาศพไปเผาทันทีเพื่อไม่ให้ทหารรัสเซียจับไป
Luftwaffe HQ รู้สึกว่าจะเป็นอาคารทำการ air force สมัยยุคนาซีนะ ในหนังก็จะเป็นตรงที่เค้าทำความเคารพท่านผู้นำกัน อาคารใหญ่มากๆ ข้างๆอาคารจะมีรูปวาดเขียนประมาณว่า ทำงานเพื่อรัฐ รัฐจะนำความสุขมาให้ เพราะรูปภาพจะเป็นรูปประชาชนมีความสุขในเมือง อะไรประมาณเนี้ย เพราะอั๋นแปลได้แค่คำว่า Arbeit ที่แปลว่าการทำงาน
Meinen Kuchen (my cake)
Guten tag!
I just read the blog about cooking from my team manager, that was really good and seem so delicious. Do you believe, i have tried to bake by myself once while i was in German. There was lots of good cake there, one of my favorite was Lemon cake. Then I tried to bake by myself. nah!? forgot about the beer, I don’t know why it was in my kitchen (for real!!!!)
Und dan, I baked it by following the instruction (in German) and now I can’t remember what was in my cake. -*-
Yeah, finally I got……..
something like…… donut? no,,,,, it’s something smell like lemon but it’s uneatable…..
You know what’s my roommate said, she said “Ann if you don’t like it, you can throw it away….” Thanks, Nuria T^T that’s help a lot -*-
Anyway I’m not give up. After that I tried again from that ingredient, the taste was not good but it eatable, and it was good with my supervisor’s jam…. 😀
pancake(?)
Erlangen jam
Thanks Mr.Hönig, you are sweet as honey. Mein Chef ist sehr genial!! (Honig is honey in German, so Hönig is some one who do something with bees (?) – My supervisor told me that his father has a bee farm for making honey,,,,, woooowww, that’s why you are so sweet XD )
So if you think you cook bad, I’m the real bad. FAIL
Auf Wiedersehen,
Aun Patama
Brief von Deutschland. (Kulturschock)
(Kulturschock – Culture shock)
Hi! While I was in Germany, there are many things that I have to get used to such as food, languages, transportation and including culture.
First, greeting, actually, it’s not my first time for foreign country but I still shock for greeting things. Yeah, I’m from Thailand, we just do Wai(ไหว้) and say sawaddee(สวัสดี) for greeting. We don’t shaking hands, hugging or kissing that’s why i always shock (but not much as the first time). Some of my friends know that I always surprise for foreign greeting, then, they tried to freaking me, hugging, lifting,,,,, anyway, if you want to freak me just hug me is freak enough. And again, somebody they don’t know, anyway I don’t mind but i just fell a little bit panic. Yeah, actually I think now i already get used to hug. (but not kissing or lifting, please) In my home town, I just do something like sniff kiss with my family (and with my close friend) that is the most thing i did. Sometime I just wonder, why guy do hugging with girl, why don’t guy and guy. Just wonder. (’cause I’m girl, you know)
Then everybody know that if you were in Germany, you have to drink beer. Honestly, I never use alcohol before. (Nah, Just a little bit not even more than a gulp of 5% alcohol.) One reason is I was in Student Buddhist Club so it’s immoral to drink alcohol. But just only a week, I had drink like 3 or more glass of beer (Oh my god!) I don’t want my parents to know that but Hey! mom and dad, I was in Germany, how can I decline, isn’t it? (hehe) But in Thailand, I can’t even drink a glass of schnapps. It’s not so good for girl to drink here. (Actually, I need just a glass of cocktail, can I?)
While I was there, when I have to stay at the hostel with other it’s so shock. They naked in the room! Oh my god! And everybody with top less. I might say this is my first time for that, kind of shock ha? Not more than that, ….. I can’t tell you in the detail, sorry. When I am here, I just saw girl with underwear, it was very embarrassed. Here, I don’t even wear the armless shirt!
Somebody has notice that I always bow my head when I walk pass someone. I never notice that, it’s automatically. It’s one thing for pay respect for the other. And other thing, they told me that I always avoid to look at the eyes. Yeah! I know it’s rude there to don’t look at the eyes because it’s mean I don’t pay attention to them. But lots of Asian believe that if you look at your pair eyes, it’s rude to them. So I automatically avoid to look at the eyes, sometime I didn’t notice. Fortunately, my friends understand me, they know that is my nature. Actually i know that’s rude and I try to look at my pair eyes but sometime I think, “Oh my god! I look at his eyes for so long, it might be not good.” or “Oh my god! I’m afraid for staring for so long.” I didn’t mean to rude you but I was so afraid to staring, it’s something I try to get used to.
It’s good that lots of people understand asian girl like me. They are so kind especially my roommate she knows our culture and so kind to me. Miss everyone 😀 I know that something I don’t need to get used to. Something Thai is the best for me. (hehe)
Brief von Deutsch. (ersten Eindruck, ersten:first, Eindruck:impression)Here
is Erlangen, Germany. After my long journey from France to Germany,
it’s take around 7-8 hours, not so bad for the train. First time here,
the local student from IAESTE Erlangen, Michael, came and pick me up to
the city hall and then went to my place. I have to sign many many paper
about the rule to live here, the deposit, and so on. Michael was very
nice (still nice actually). Then I was sleep all evening because i was
so tired, and you know? I still have something like jet-lag for 2 or 3
weeks, I don’t know why but I feel like sleepy everytime.
My first week at Erlangen was so hard for me. I have to stay here 2
months (and 2 weeks for travel.) At first, I though 2 months is so
short, then only in first week, I can tell that I really want to go
home. My first week at Erlangen was so hard for me. I have to stay
alone, I can’t understand German, I lost the way, my cradit card didn’t
work here, my work place was very far and I have to take an expensive
bus… and so on and so on.
My place was so far from the university but all facilities was
good.(?) I have the router for access the internet but I still can’t use
it because it was locked by password! Then next day I had to go to the
center. I went to Arcaden and buy the lan-cable. Yes, I’m Computer
Engineering now, it was a little thing I can do. But you know, there are
2 kinds of cable and I can’t remember which one was right! Then I just
pick on and it’s work! Thanks god. And then, I just realize that, you
can use both cable for router. (Ok – -“) So it was so goooooood!
Finally, I got the internet access hehe!
I have another problem with my bathroom door. I just went to the
bathroom lock the door, and then! I was lock! I can’t open the door. You
could imagine that I’m alone in the place and I was stuck in the old
bathroom. That was terrible, I nearly to cry,,,, Then I try to break the
door and it won’t help. So I have to unlock the door with my nail and
scissors. Hopefully, it work, but my nail was ripped, oh common, I just
got this nail art before I came here. Anyway, afterthat, if i was alone i
the house, i never lock the door again.
I had roommate within next week, Nuria, she’s from Spain and very
nice. Everything getting better in next few week, now I have friends
here and everyone in my work place was very nice. The work was a little
bit boring but it wasn’t so hard to deal with it. I would say now I love
my job and it not so hard to live here.
Brief von Deutsch. (Paris)Hi, I’m Patama Ramchune. I’m currently in Erlangen, Germany for taking the training program here.
Before I came to Germany, my first country that i have to stop in EU is France on 25 June 2010. I decided to visit my friends,Eve Pop and Louis, at Paris for 3-4 days and then take the train to Erlangen. The flight from Bangkok was so so so nice. I met such a good flight mate, he’s so nice and help me everything that i need to know. But the only thing that i don’t like is his girlfriend. (Booooo, just kidding) Then I have to wait for the flight to Paris at Abu Dhabi, there was very super dupler high technology, free wifi, free computer. I can stay overnight there actually. By the way, I arrived Paris around 7 o’clock more or less, then called my friends. Everything seem to be nice, unfortunately, the train from there place to the Airport was stop working!!! What?!? Yes, they are strike for something. Ok, so they take the bus instead and we met around 11 o’clock. (Oh! god) This was what i just heard from Thailand that Paris seem to have strike everyweek. Oh! ok, this was what I have to see once in Paris. Then, I have to spend all evening in the bed ‘cuz i was very tired from the plain. There place was very nice, they have there own bathrooom and share kitchen with 2 other guys, not so bad.
Next day, we had city tour in Paris to visit the most popular place you have to see like Eiffel Tower, Champs-Élysées, the gate somewhere, Louvre etc. That was so nice, actually, i’m not the one who love to travel to see the popular place and take a picture to say like “Hey! i’m here”, otherwise if i was with friends is alright. Then we stop at somewhere like the garden around Eiffel tower, that was so nice and relax, we taking a lot of funny picture. After that, everybody was so tired, so we stay in front of computer and do everythink like you do in thailand. (You know, you’re the same, doing this routine.) Then we have a dinner at midnight (more or less). Oh! my god, I never have dinner at midnight since i was graduated! It made me feel like in the uni again. (oh common, it’s just 3 or 4 month) Anyway, Pop and Louis was the good cook, i sware.(Hey! Louis do you need housewife.)
Next, I can’t remember exactly what we were do, but we did something like shopping 🙂 and I had a nice Paris desert. wow, i’ll gain a lot of weight from that one. Then we went home and there was a projector in there room (for the project) and Louis just got the movie “Kick ass” so we stay at Louis room and watch the movie together. It was so cool, he projected the screen on the wall and we all lie down and watch the movie. (nice guys)
Nextday, we got up and went out so late. I could say like CPE time or something. Then I had to buy the ticket to Germany for the next day. I know that it was so late but what should I do? So we went to the train station office and bought the ticket. Unfortunately, it’s no seat to go to Germany. Oh common, then I decided to stay longer of a day and it was good. Then we went to Château de Versailles. (It’s a castle) but we didn’t go inside because it was close. (yes, we went late) anyway, we stay at the garden for a while and made some funny video that someone might seen it already. (but there are more than that…. we are so “Grean”!) After that, Pop Eve and Loius have to finish there report and submit to there professor tomorrow, so they are in hurry and had to work over night, all i can do is just prepare the meal (but most of the meal was from pop, actually). Then I went to bed around 2 or 3 am. And when I woke up in the morning, I was surprised, why Eve’s snore so lound, then I got up and see,,, Oh! goddddd Jezzzz, Loise was sleep on Eve bed!!! what should i do, what should i do? (well, do i need to do something, he was sleeping – -“) Then I stared to turn on my computer and doing the same routine. I don’t know why but the sound of his breath make my mind blow up for sure. So I need to listen to the music to stop thinking about the sound….
Then after they woke up, we went to there school (or University) It didn’t seem like university at all from my view but that was nice. Then we tried to find some French meal, and I have Cruz cruz with big sausage (or something – -“) anyway, i don’t like cruz cruz now. That evening, the internet was down, so we can’t to our routine thing. Then me and Loise went to the music room. Wow! how coooooooool was that place! It was all I need to have all the time. There are a lot of instrument (yeah! except Guitar) and we were there such a long time, I can’t remember how long but that was so coooool. You can see me using the DJ. thing here >> http://www.youtube.com/watch?v=OE5Cae91poU
Then, it’s time to say goodbye guys, see you next time. I have to catch my train From Paris to Stuttgart and Stuttgart to Nuremburg and Nuremburg to Erlangen. Cooool! man I am with 28-kilo-bag here! with 3 connection but it was fine. Not so bad than I expect.(well i didn’t expect for the bad things just in case) And It was nice to see my friends there before my huge journey in Germany.
Anyway, for whom that don’t know what da heck I’m gonna do there.
Firstly, I win a scholarship from IAESTE and i’m going to work at Germany for 2 months. My work field is about image processing and speech processing. (Yeah! it’s computer study). I’m gonna take the plain on 23 Juni, around 8.30 pm and please don’t try to sent me off, i’m gonna cry….. (actually, it’s Wednesday and it won’t suitable for you, my friends who got the job.) But it would be nice 🙂
I have plan to visit my friends at Paris on 24-28 June and then take the Euro… something (Eurorail?) to go to Erlengen, Germany. It would be the great time there for both Paris and Erlengen.
Erlengen local staff was very nice, they usually send me the email like where or when are your arrival, local guide book or year plan for exchange student.
nah!? forgot about the beer, I don’t know why it was in my kitchen (for real!!!!)
pancake(?)
Patama Aun 